في 2011 كنت راسلت الدكتور چورچ صليبا، متخصص في تاريخ العلوم الإسلامية وخاصة الفلك بجامعة كولومبيا الأمريكيةوسألته عن مخطوطة هامة هي كتاب الفلكي الإسلامي ابن الشاطر «نهاية السؤل في تصحيح الأصول»
وكان رده أنه لم ينته من نشرها حتى الآن.
هذه المخطوطة تقدم آخر تصحيحات الفلكيين الإسلاميين على كتاب «المجسطي» لبطليموس، وأدق نظريات الفلكيين وقتها بخصوص مركزية الأرض.
ابن الشاطر كانت وظيفته اليومية هي "مؤقت"، أي الذي يقوم بضبط أوقات الصلاة في مسجد دمشق في القرن الـ 14 الميلادي، وهي وظيفة تعتمد على دراسة الشمس والظل والشروق والغروب، ولأهميتها كانت تعطى لعالم فلكي!
د/ صليبا استضافته مكتبة الإسكندرية منذ فترة، وقامت صفحة المكتبة على اليوتيوب بنشر فيديو حوار مدير المكتبة معه.
كانت المفاجأة لي أنه من الشام ويتكلم العربية بطلاقة، ومحب للعلوم الإسلامية ومشغوف بتوضيح أهميتها.
هنا ستجد رابط جزئي المقابلة:
http://www.youtube.com/watch?v=REO_3VqVnqg
http://www.youtube.com/watch?v=MCcZGlem8ag
=====
معنى نهاية السؤل: "آخر كلام" أو المبتغى النهائي في الموضوع.
معنى المجسطي: مجرد تعريب لكلمة ماچيستيك، والتي تعني مَلَكي أو ممتاز أو فخم وكبير
μεγίστη = الأعظم والأكبر
=====
I plan to publish my edition of that book when I get the time and the publisher
Sorry to disappoint you
George Saliba
Professor of Arabic and Islamic Science
Columbia University
606 West 122nd St, Room 401 OR 312
New York, NY 10027
Tel: (212) 854-4166
E-Mail: gsaliba@columbia.edu
Web: http://www.columbia.edu/~gas1/saliba.html
((رد البروفيسور على رسالتي في 27 يناير 2011 ))
وكان رده أنه لم ينته من نشرها حتى الآن.هذه المخطوطة تقدم آخر تصحيحات الفلكيين الإسلاميين على كتاب «المجسطي» لبطليموس، وأدق نظريات الفلكيين وقتها بخصوص مركزية الأرض.
ابن الشاطر كانت وظيفته اليومية هي "مؤقت"، أي الذي يقوم بضبط أوقات الصلاة في مسجد دمشق في القرن الـ 14 الميلادي، وهي وظيفة تعتمد على دراسة الشمس والظل والشروق والغروب، ولأهميتها كانت تعطى لعالم فلكي!
د/ صليبا استضافته مكتبة الإسكندرية منذ فترة، وقامت صفحة المكتبة على اليوتيوب بنشر فيديو حوار مدير المكتبة معه.
كانت المفاجأة لي أنه من الشام ويتكلم العربية بطلاقة، ومحب للعلوم الإسلامية ومشغوف بتوضيح أهميتها.
هنا ستجد رابط جزئي المقابلة:
http://www.youtube.com/watch?v=REO_3VqVnqg
http://www.youtube.com/watch?v=MCcZGlem8ag
=====
معنى نهاية السؤل: "آخر كلام" أو المبتغى النهائي في الموضوع.
معنى المجسطي: مجرد تعريب لكلمة ماچيستيك، والتي تعني مَلَكي أو ممتاز أو فخم وكبير
μεγίστη = الأعظم والأكبر
=====
I plan to publish my edition of that book when I get the time and the publisher
Sorry to disappoint you
George Saliba
Professor of Arabic and Islamic Science
Columbia University
606 West 122nd St, Room 401 OR 312
New York, NY 10027
Tel: (212) 854-4166
E-Mail: gsaliba@columbia.edu
Web: http://www.columbia.edu/~gas1/saliba.html
((رد البروفيسور على رسالتي في 27 يناير 2011 ))
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق